Vergleich Infrarot-Kompaktkameras

Die Fachzeitschrift Gebäude-Energieberater berichtet über alle relevanten Bereiche der Energieberatertätigkeit. In der Ausgabe 10/2016 gibt es einen umfassenden Fachwissen-Bericht mit dem Thema “Thermographie zum Mitnehmen”.

Im Produktvergleich wird auch die Opgal ThermApp HZ erwähnt, die Sie bei uns im Online-Shop erstehen können.

Ein interessanter Beitrag für Energiesparer, Heimwerker und Gebäudeenergieberater

Den vollständigen Artikel lesen Sie hier.

Ab sofort ist unsere neue Wärmebildoptik aus dem Hause Liemke verfügbar: das Keiler-25.
Die multifunktionale Wärmebildkamera ist für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche geeignet. Sei es für Tierbeobachtung und Jagd, PKW gestützt oder als stationäre Überwachung auf dem Kanzeldach mit einem motorisiertem Stativkopf. Mit den 50Hz wackelfreie Bildfrequenz ist die Wärmebildoptik führend im Vergleich zu anderen Wärmebildkameras.

Bestellen Sie das Liemke Keiler-25 in unserem Shop.

Technische Merkmale

Kompakte Wärmebildoptik

  • 50Hz Bildfrequenz
  • 25mm Objektivlinse
  • 384 x 288 Pixel Auflösung
  • 22 x 16° Sehfeld
  • Dioptrienverstellung

LCD Farbdisplay

  • 640 x 480 Pixel Auflösung
  • 1,8-fache optische Vergrößerung
  • 2-/3-/4-facher digitaler Zoom
  • integrierter Markierlaser
  • fixer Objektivfokus

3 Betrachtermodi

  • Wärme = schwarz
  • Wärme = weiß
  • RedAlert
  • zusätzliche HotSpot Tracking Funktion

Starke Batterie

  • Batteriestandzeit bis 4 Std. Dauerbetrieb
  • USB-Micro Buchse zum Laden
  • Integrierter Li-On Akku

Bild- und Videoaufnahmen

  • Bilder per WiFi übertragen
  • Video-Ausgangsbuchse
  • PAL-Videoformat

Robustes Gehäuse

  • IP66 Schutzklasse
  • ¼“ Stativgewinde
  • 70x70x180mm (BxHxL) und 490g

Für Bild- und Videomaterial schauen Sie sich doch unser Video an:

Entwicklungsausblick ungekühlter IR Detektoren

Wird die Pixelanzahl von IR Detektoren dem gleichen Auflösungstandard folgen, wie wir es aus der Digitalfotografie kennen?
Die aktuellen Entwicklungen zeigen, dass dieser Trend absehbar ist. Sofradir/Ulis stellte im Jahr 2015 den ersten 1.280×720 Asi 10µm HD Detektor vor und im selbigen Jahr die Firma BAE den ersten WUXGA Detektor mit 1.920×1.200 Pixel und 12µm Pitch.

BAE-WUXGA-detector
Bild zeit den BAE 12µm WUXGA Detektor

Neben der Detektorzellenanzahl, erfolgt ein Wettlauf der Hersteller in der Detektorzellengröße (Pitch). Sofradir und DRS vermarktet bereits die ersten 10µm Pitch Detektoren im zivilen Bereich.

Mit Reduzierung der Pitch Größe erhöhen sich aber auch die technischen Anforderungen. Je kleiner die Detektorzellen werden, desto weniger Photonen können erfasst werden. Das „Rauschverhalten“ (Signal-Rausch-Verhalten) zwischen den Detektorzellen nimmt ab und stellt die Hersteller vor neue Herausforderungen.
Je kleiner der Pitch ist,  je kleiner wird das Sehfeld (FOV), d.h. desto mehr Auflösung bekommt man mit der gleichen Linse. Demzufolge benötigen Detektoren mit kleinem Pitch, kleinere Linsen, bei gleicher Auflösung.

pix2rad

Das Bild veranschaulicht, dass bei der Reduktion des Pixel Pitches, kleinere Linsen selbiges Sehfeld erreichen wie Detektoren mit einem entsprechend größeren Pitch und Linse.

Die Reduktion des Pitches, z.B. von 17 auf 12µm ermöglicht einen Faktor von ca. 25% mit Hinblick auf Leistungszunahme,  Bauform-, Gewichtsreduzierung und dies bei Verringerung der Herstellkosten und des Stromverbrauches.

Pixelauflösung und deren äquivalentes Videoformat:

160×120       =          19.200 Pixel       (0,02 MP) =   QQVGA
320×240       =           76.800 Pixel      (0,08 MP) =    qVGA (VHS)
640×480       =         307.200 Pixel      (0,3 MP) =      VGA
1.024×768       =      786.432 Pixel     (0,7 MP) =       XGA
1.280×720       =      921.600 Pixel     (0,9 MP) =       HD
1.280×1024     =   1.310.720 Pixel    (1.3 MP) =       SXGA
1.920×1.200    =   2.304.000 Pixel    (2,3 MP) =       WUXGA

660px-Display_resolution_standards.svg

Die zunehmenden Produktionsstückzahlen treiben die Preise nach unten. Der durchschnittliche Preis eines 640er 17µm Detektors liegt derzeit bei ca. 4 TEUR. Ein 2.3 MP WUXGA FPA Detektor liegt noch bei ca. 40 TEUR!
Wir sehen die technologische Halbwertszeit von zivilen Optiken bei derzeit 2.5 Jahren. Jedoch ist absehbar, dass die Preisreduktion der Detektoren nicht simultan der technischen Entwicklung folgt, d.h. die Investition in eine 640er Optik wird keinen Preisverfall innerhalb der 2.5 Jahren von >35% unterliegen.

Marktübersicht “multifunktionaler” Wärmebildvorsatzoptiken

Folgend finden Sie eine Marktübersicht über (z.T. bald) in Europa / Deutschland verfügbare sogenannte multifunktionaler, Multizweck-Optiken.
Hierunter gemeint sind Optiken die vor Tagesoptiken (Spektive, Ferngläser etc.) mit Hilfe von Klemmadaptern montiert werden können.

“Die Vorteile von Wärmebildoptiken, ob handgeführt oder waffengestützt, können durch Restlichtverstärkertechnologie nicht übertroffen werden. Detektionsgeschwindigkeit und Reichweite, sowie der reflektionsfreie Einsatz im Bewuchs,  sind die unschlagbaren Stärken”

Restlicht-Gen-III waermebild-640
Restlichtverstärker GEN III                                      Wärmebild mit 640×480 Pixel und 12µm Pitch

Der Vergleich zeigt:
Ohne verräterischen IR Aufheller ist bei einer Lichtstärke von 10 mlx (Level 3 bzw. 1/3 Mond) der Überläufer mit dem Restlichtverstärker nicht im Detail zu erkennen.
Durch die Wärmebbildoptik zeichnen sich die Konturen deutlich ab und ggf. vorhandene Frischlinge wären sofort erkennbar.

Gläubiger des Restlichtverstärkerlagers behaupten, dass die fehlende Detailschärfe eine gravierende Einsatzeinschränkung darstellt. Wir vertreten die Meinung, dass der Anwendungsschwerpunkt der Wärmebildtechnik nicht in der Altersbestimmung von Reh- oder Rotwild liegt. Hinzu kommt, das der meist notwendige Einsatz von IR Aufhellern bei Restlichtverstärkern dazu beiträgt, dass sich auch die Reviernachbarn auf eine weite Distanz an dem Jagdgeschehen erfreuen können und das Tottrinken somit recht teuer werden kann.

Lassen Sie sich nicht von Glanzprospekten der Restlichtverstärkerindustrie täuschen, die dort aufgeführten Wärmebilder zum Vergleich, enstprechen einem Technologiestand von 2001, wir sind aber im Jahre 2018!

Fakt ist: Wer abends auf Ansitz geht, will Beute machen und keine Hasenzählung durchführen.

Ein weiterer Vorteil bei der Verwendung von Wärmebildvorsatzoptiken ist, dass sich das Systemgesamtgewicht reduziert d.h. eine 56er Tagesoptikobjektivlinse bringt Ihnen keinen Vorteil. Ein 42er Objektivdurchmesser ist völlig ausreichend, leichter und kürzer aufbauend. Unter dem Strich gerechnet ist eine Wärmebildvorsatzoptik die wirtschaftlichere Anschaffung, insbesondere unter dem Aspekt, dass ab dem Zeitpunkt des ersten Anschaltens eines Restlichtverstärkers, die Leistungsfähigkeit stetig abnimmt. Die durchschnittliche Lebensdauer einer Photonis XD4 Röhre beträgt ca. 11.000 Std. oder umgerechnet ca. 16 Monate.
Bei Anschaffungskosten von 6.000 EUR wäre dies ein Wertverlust von 375,- EUR im Monat bis das Licht ausgeht. Wärmebilddetektoren unterliegen keinem Verschleiß.

Eine Wärmebildvorsatzoptik mit 640×480 Pixel Auflösung und 17µm Pitch, ermöglicht problemlos auf min. 80m eine Bache vom Keiler zu unterscheiden und dies bei unerkennbarem Einsatz.

640x480-pixel-resolution 320x240-pixel-resolution
     Bilder zeigen Aufnahmen ohne digital  bzw. ohne optische Vergrößerung der Tagesoptik

Wir weisen an dieser Stelle darauf hin, dass eine jagdliche Verwendung von Vorsatzoptiken für Tagesoptiken aus weidmännischen Aspekten, erst ab einer Auflösung von 640×480 Pixel und einer Bildwiederholungsfrequenz von min. 25 Hz sowie ohne einen mechanischen Kalibriershutter, vertretbar ist.

Desweiteren empfehlen wir die Verwendung von Optiken mit athermaler (fixem Fokus) Objektivlinse sowie fixer Okulareinstellung. Die athermale Linse ist werksseits auf einen einsatzspezifischen Reichweitenbereich (meist 50-150m) kalibriert. Der Vorteil dieser Bauart ist, dass der Anwender keine Scharfeinstellung während der Anwendung durchführen muss.
Denn bei manchen Optiken verlängert sich konstruktionsbedigt der “Klemmaufbau” vor dem ZF so groß, dass der Anwender kaum mit der Hand die Objektivverstellung erreichen kann. Dies ist nicht anwendergerecht, lästig, laut und kostet Zeit.

“Nur die Mindestanforderung von 640×480 Pixel Auflösung ermöglicht die selektierfähige und somit waidgerechte Bejagung,
insbesondere von Schwarzwild”

Optiken mit geringerer Auflösung verleiten zu fatalen Fehlabschüssen durch technisch unmögliches Ansprechen.
Es ist auch zu beachten, dass Sie bei der Verwendung einer Vorsatzoptik mit Ihrer Tagesoptik auf einen Bildschirm schauen, wenn Sie dann diese noch zusätzlich optisch vergrößern, vgl. 6-fach, wird das Betrachtungsbild bei einer 384×288 Pixel Optik zum “Pacman Spiel” was sicherlich nicht weidgerecht vertretbar ist.

384res-magnified

Ein bauartbedingter mechanischer Kalibriershutter kann dazu führen, dass bei der Schussabgabe das Bild „einfriert“ und die Nachsuche einleutet.
Ein Optikgewicht > 600g führt bedingt durch die „Hebelwirkung“ der schwingenden Optiklast,  zu einer entsprechenden Belastung auf die Tagesoptik. Filigrane Sattelmontagen sind daher unzweckmässig. Eine gleichbleibende Treffpunktablage wird in Frage gestellt.
Im Vergleich:
Restlichtverstärker namhafter Hersteller mit 56mm Objektiven und adaptierten IR Aufheller, liegen im Vergleich bei ca. 800g und dies bei unpraktischer Gesamtbaulänge.

Ob diese Optiken unter das Verbot (nach Anlage 2 zu §2 bis 4 WaffG – Waffenliste-Abschnitt 1-Verbote Waffen – Nummer 1.2.4.2 ff.) fallen, ist meist fraglich.
Grundsätzlich gilt: Optiken mit einer fest montierten, eindeutigen Waffenmontage (vgl. Picatinny, EAW) und solche die als Zieloptik konzipiert, vermarktet und entwickelt, sind nach dem aktuellen WaffG in der BRD, verbotene Gegenstände.
Hersteller bedienen sich daher einer Präventivbeurteilung durch das BKA, sog. Feststellungbescheide.
BKA Feststellungsbescheid:
Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Handlungsempfehlung, ausgestellt nach Einschätzung des Bundeskriminalamtes basierend auf bauartbedingter Merkmale. Beantragt wird dies meist bei rechtlicher Ungewissheit seitens des Herstellers. Der FB ist kein rechtlicher Freibrief, sondern eine (Handlungs-) Empfehlung vom BKA an behördliche Institutionen vgl. Zoll. Ob und inwiefern ein Gegenstand tatsächlich unter gesetzliche Restriktionen fällt, entscheidet schließendlich der richterliche Beschluß.
Daher gilt: Auch Optiken ohne Feststellungsbescheid sind nicht per se verbotene Gegenstände!

Marktübersicht der Optiken

Marktvergleich-Wärmebild-Vorsatzoptiken-10.18

Gesamtübersicht der folgende Optiken

 

1. Nitehog TIR-M35 (Diana IR) TIR-35 Chameleon Multizweck Wärmebildgerät

Daniel-Jahnke

Herstellertext:
Das Nitehog TIR-M35 Multizweck-Wärmebildgerät ist ein hoch modernes Wärmebildgerät für die Naturbeobachtung bei Tag und Nacht. TIR-M35 Chamäleon Multifunktionales Wärmebildgerät. Das TIR-M35 ist ein Derivat vom Optix Diana IR bzw. der Wärmebildzieloptik RecognizIR 35 thermal sight.

Hersteller: Optix AG Bulgarien, Vertrieben durch Nitehog Berlin
Detektor: ULIS ASi,  Auflösung 384×288 Pixel, 17 µm Pitch, shutterless
Bildfrequenz: 30 Hz
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 35mm, f:1,25
Fokus Linse: manuell
Fokus Okular: manuell
Sehfeld: 11° diagonal
Winkelmaß für ein Pixel: 0.48 mRad = 24,2mm (Definition s. Textende)
Gewicht: 520g mit Batterien
Strom: 2x CR 115A, 2x RCR 115, 2x 16650
Betriebszeit: 3 Std.
Preis: 4.399,- EUR inkl. (Chameleon)

Nitehog TIR-M50 Caiman

Nitehog Caiman

Mit dem neuen multifunktionalen Wärmebildgerät TIR-M50 Caiman können Sie weiter und detailierter beobachten. Der bewährte Pixel Pitch von 17 µm des Microbolometers verfeinert die Qualität des farbigen Bildes und erlaubt hervorragende Sicht bei totaler Dunkelheit, feuchtem und nebligem Wetter.

Hersteller: Optix AG Bulgarien, Vertrieben durch Nitehog Berlin
Detektor: FLIR Tau2,  Auflösung 640×512 Pixel, 17 µm Pitch
Bildfrequenz: 30 Hz
Objektivlinse: 50mm
Fokus Linse: manuell
Sehfeld: 16° diagonal
Winkelmaß für ein Pixel: 0.34 mRad
Gewicht: >550g mit Batterien
Strom: 2x CR 115A, 2x RCR 115, 2x 16650
Betriebszeit: 3 Std.
Preis: 6.499,- EUR inkl.

2. IWT GT Nano Wärmebildgerät

Nano GT

Herstellertext:
Das GT Nano ist das kleinste, einzigartiges multifunktionales Wärmebildvorsatzgerät der Welt.
Das GT Nano Wärmebildgerät ist identisch mit der IR&D LOKI oder Lynx Infrarotoptik.

Hersteller: IWT Moskau Russland, EU Niederlassung in Belgien.
Detektor: FLIR VoX, Auflösung 336×256 Pixel, 17 µm Pitch (keine Angaben zum Shutter)
Bildfrequenz: 9 Hz/ 30Hz (Detektor unterliegt US Restriktionen)
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: gemessen 25mm, f:1,5    (Herstellerangabe: 35mm)
Fokus Objektiv: fix / athermal
Fokus Okular: fix
Sehfeld: 18×14°
Winkelmaß für ein Pixel: 0.68 mRad = 20,4mm
Gewicht: 260 g
Strom: 2x CR123
Betriebszeit: 3 Std.
Preis: 7.400,- EUR inkl.

3. Dedal Ta2.331 / Dedal 336 GT /  TA2.642 Pro Vorsatzoptik

Dedal Ta2

Herstellertext:
Dedal Ta2.331 , Dedal TA2.642  -TA Serie – Multy-function – the device can be used as:
– Thermal vision clip-on sight in front of an objective
– Dedal 336 GT Wärmebildvorsatzgerät
– Thermal vision riflescope
– Dedal-GT1

Hersteller: Dedal Russland
Detektor: FLIR VoX Tau2, Auflösung 336×256 Pixel, 17 µm Pitch (Ta2.331) shutter
FLIR VoX, Auflösung 640×480, 17 µm Pitch (Ta2.642) shutterless
Bildfrequenz: 9 Hz (andere Anbieterangaben sind fraglich, da der Detektor US Restriktionen unterliegt)
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 50mm, f:1,2
Fokus Objektiv: manuell
Fokus Okular: fix
Sehfeld: 6.5×5.0° / 12.4×9.3° (Ta2.642)
Winkelmaß für ein Pixel: 0.34 mRad = 17mm
Gewicht: 600g / 660g (Ta2.642)
Strom: 2x CR123
Betriebszeit: 3 Std.
Preis: ca 6.000,- EUR / 9.300,- EUR (Ta2.642)

4. Dedal Ranger

Dedal-Ranger

The Dedal Ranger TA2.380 is a multi-purpose front attachment that can be used for hunting, surveillance and outdoor activities. Dedal-382T2 is described as a device that can be used as, thermal vision clip-on sight, a supervision device and a thermal vision riflescope.

Hersteller: Dedal Russland
Detektor: ULIS ASi 384×288 Pixel, 17 µm Pitch
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 50mm, f:1,2
Fokus Objektiv: manuell
Fokus Okular: fix
Sehfeld: 7,4×5,6°
Winkelmaß für ein Pixel: 0.34 mRad = 17mm
Gewicht: 640

Preis: ca 7.495,- EUR

5. Fortuna General

Fortuna general thermal sight

Herstellertext:

Portable thermal imager FORTUNA GENERAL is developed on the basis
of the latest miniature thermal vision microbolometer with two variants of
resolution 384×288 and 640×480 with high image frequency 50/25 Hz.
(Verfügbarkeit der Clip-on Version voraussichtlich Juni)

Hersteller: Fortuna Russland
Detektor: ULIS ASi, Auflösung 384×288 / 640×512 Pixel, 17 µm Pitch, keine Angaben zum Shutter
Bildfrequenz: 25/50 Hz
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: verschiedene Ausführungen
Fokus Objektiv: manuell
Gewicht: 390-580g
Strom: 2x CR123
Betriebszeit: 2,5 Std.
Preis: ca 5.550,- EUR (384×288 Pixel)

6. Pulsar CORE FXD50 / FLD50 / FXD55 / FXQ50

Pulsar-Core-2

Herstellertext:
Multipurpose thermal imaging device.

Hersteller: Pulsar / Yukon Weissrussland
Detektor: ULIS ASi, Auflösung 384×288 Pixel, 25 µm Pitch, 3 Kalibriermodi
Bildfrequenz: 50 Hz Pulsar Core FXD50 / Pulsar Core FXQ50
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 50mm, f:1,2 (gemessen 42mm)
Fokus Objektiv: manuell
Fokus Okular: fix
Sehfeld: 10.9°
Winkelmaß für ein Pixel: 0.5 mRad = 25mm
Gewicht: 510g
Strom: 2x CR123
Betriebszeit: 3 Std.
Preis: ca 4.000,- EUR

7. Armasight Prometheus 336 2-8×25  auch vertrieben unter Nightspotter T25
Armasight Prometheus 336 3-12×42 auch vertrieben unter Nightspotter T42

Nightspotter-T25-

Herstellertext:
Das Wärmebildkamera Vorsatzgerät NightSpotter T25 oder Nightspotter T42 bzw. Nightspotter TC42 / TC , bietet den
höchstmöglichen Qualitätsstandard. Die Gehäuse sind
aus einem Aluminium-Stück gefräßt und entsprechen dem
“Militärstandard”.

Hersteller: Armasight USA (seit 08.2016 zur FLIR Gruppe gehörend)
Detektor: FLIR VoX Tau2, Auflösung 336×256 Pixel, 17 µm Pitch
Bildfrequenz: 25 Hz
Optische Vergrößerung: 1,6x
Objektivlinse: 25mm / 42mm, f:1,2
Fokus Objektiv: manuell
Fokus Okular: fix
Sehfeld: 13×10°
Gewicht: 700g
Strom: 2x CR123
Betriebszeit: 3 Std.
Preis: 6.990,- EUR (T42)


8. Lahoux LV-21

Lahoux-LV-21

Herstellertext:
Das Lahoux LV-21 ist der neue Wärmebildkamera-Vorsatz im High-End Wärmebildkamera Bereich von Lahoux Optics.

Hersteller: Lahoux
Vertrieb: Lahoux Niederlande
Detektor: FLIR, Auflösung 336×256 / 640×512 Pixel, 17 µm Pitch, keine Angaben zum Shutter
Bildfrequenz: 9 Hz (andere Anbieterangaben sind fraglich, da der Detektor US Restriktionen unterliegt, betrifft die 640er Version)
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 35mm, f:1,2
Fokus Objektiv: fix / athermal
Fokus Okular: fix
Sehfeld: 9.3×7.1°
Winkelmaß für ein Pixel: 0.48 mRad = 14,5 mm
Gewicht: 510g
Strom: 2x CR123
Betriebszeit: 3 Std.
Preis: ca 7.995,- / 11.200,- EUR (640×512)

 9. DIPOL TFA 1000 / DIPOL TFA 1200 /  auch vertrieben unter: JSA Nightlux TV M.A.U / TV
MAU V2 / Lynx Thermal 1-50 / TV Mau V3

Dipol TFA1000

Herstellertext:
Dipol Thermal imaging monocular TFA 1000 and TFA1200 is intended to be used together with day optical devices in conditions of various illumination (day, twilight, night) and limited visibility (fog, snow, rain etc.). DIPOL TFA1200  allows to detect movable and immovable objects which have temperature contrast, to be exact: people, animals, buildings, vehicles, etc.

Hersteller: DIPOL Weissrussland
Detektor: ULIS ASi, Auflösung 384×288 / 640×512 Pixel, 17 µm Pitch (TV MAU V3), shutterless
Bildfrequenz: 50 Hz
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 50mm, f:1,0 / 40mm (TV MAU Kompakt)
Fokus Objektiv: manuell
Fokus Okular: fix
Sehfeld: 9.3×7.0° /  7.5×5,6° (TV MAU V3
Winkelmaß für ein Pixel: 0.42 mRad = 12,7 mm
Gewicht: 780g (Dipol TFA 1200 / TV MAU V3)
Strom: 2x CR123
Betriebszeit: 2,5 Std.
Preis: ca 6.990,- EUR (384×288 Pixel)

10. LIEMKE MILAN-35

12micron-inside

LIEMKE-Milan-35

Herstellertext:
Die LIEMKE MILAN-35 ist eine multifunktional einsetzbare Optik, ausgestattet mit neuester 12µm VOx Technologie. Erleben Sie die unübertroffene Detailschärfe der 12µm Generation.

Technische Daten:

  • VOx Detektor 640×480 Pixel
  • Bildfrequenz: 60 Hz
  • shutterless Funktionsweise
  • Winkelmaß für ein Pixel: 0.34 mRad / 34mm auf 100m
  • Betriebsdauer: > 5 Std.
  • Pitch: 12 µm
  • Gewicht: 430g
  • 8 Jahre Garantie

11. LIEMKE MERLIN-42 – leicht, präzise, zuverlässig –

merlin-42_Vorsatzoptik

Der MERLIN-42 besticht durch ein führendes Preis-Leistungsverhältnis unter den Wärmebild-Vorsatzopiken. Einfache und zuverlässige Handhabung sowie die Präzision in der Ausführung, sind die unschlagbaren Stärken dieser Optik.

Der MERLIN-42 kann handgeführt und als Vorsatzoptik für Tagesoptiken verwendet werden. Die Optik verfügt über einen integrierten Kompaß, Neigungsmesser sowie einen stadiametrischen Entfernungsmesser. Die Stromversorgung erfolgt über 2xCR123 Batterien/Akkus.

Der leistungsstarke VOx- Detektor und das LCOS- Display im QVGA-Format (1.280×960 Pixel) liefern kontrastreiche und scharfe Bilder. Die manuell fokussierbare 42 mm-Objektivlinse ermöglicht eine Detektionsreichweite
bis zu 1.482 m.

Technische Daten:

  • VOx Detektor 384×288 Pixel
  • Bildfrequenz: 50 Hz
  • shutterless Funktionsweise
  • Winkelmaß für ein Pixel: 0.44 mRad / 40mm auf 100m
  • Betriebsdauer: > 3 Std.
  • Pitch: 17 µm
  • Gewicht: < 470g
  • 3 Jahre Garantie

12. MERLIN-35 –  neuste Technik ist unser Vorsatz-

merlin-35

Der MERLIN-35 verfügt über den neuen ULIS Atto-Detektor mit 320×240 Pixel und 12 μm Pitch.

Der leistungsstarke ASi-Detektor und das OLED-Display im SVGA-Format (800×600 Pixel) liefern kontrastreiche und scharfe Bilder. Die manuell fokussierbare 35 mm- Objektivlinse ermöglicht eine Detektionsreichweite bis zu 1.750 m. Bilddaten können per WiFi auf ein Android-Endgerät live übertragen, intern gespeichert oder per Kabel aufgezeichnet und auf einen PC überspielt werden.

Technische Daten:

  • ASi Detektor 320×240 Pixel
  • Bildfrequenz: 50 Hz
  • manuell Kalibrierung
  • Winkelmaß für ein Pixel: 0.3 mRad / 30mm auf 100m
  • Betriebsdauer: > 3 Std.
  • Pitch: 12 µm
  • Gewicht: 610g
  • 3 Jahre Garantie

13. MERLIN-19 – multifunktionale Kompaktoptik –

merlin-19

Leicht, klein und leistungsfähig sind die unschlagbaren Stärken der MERLIN-19 Wärmebildoptik.

Der leistungsstarke VOx- Detektor und das LCOS- Display im QVGA-Format (1.280×960 Pixel) liefern kontrastreiche und scharfe Bilder im Taschenformat. Der MERLIN-19 verfügt über eine Detektionsreichweite bis zu 670 m.

Mit der manuell fokussierbaren 19 mm-Objektivlinse ist diese Optik mit einem Systemgewicht unterhalb von 250 g führend unter den Kompaktoptiken.

Technische Daten:

  • VOx Detektor 384×288 Pixel
  • Bildfrequenz: 50 Hz
  • auto/manuelle Kalibrierung
  • Winkelmaß für ein Pixel: 0.9 mRad / 90mm auf 100m
  • Betriebsdauer: > 3 Std.
  • Pitch: 17 µm
  • Gewicht: 250g
  • 3 Jahre Garantie

14. Guide Infrared TA435

Guide-TA435

Herstellertext:

TA435 helps to transform optic sight into a night vision sight, no re-zeroing required, easy to use, excellent imaging, compact and lightweight, durable, suitable to various environments.

Hersteller: Guide Infrared China
Detektor: Guide ASi, Auflösung 400×300 Pixel, 17 µm Pitch
Bildfrequenz: 50/60 Hz
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 35/ 50mm
Fokus Objektiv: manuell
Sehfeld: 10,6×8°
Winkelmaß für ein Pixel: 0.48 mRad = 48mm (35mm Objektiv)
Gewicht: 400g
Strom: 2x CR123 /
Betriebszeit: 2,5 Std.
Preis: 3.950

15. NightSeer335C / Night Seer NS335-C / Night Pearl SEER-35 / Night Pearl Seer 50

nightpearl SEER35

Herstellertext:

Thermal Front Attachment. The NightSeer 335C thermal clip on converts your existing day scope to thermal and provides excellent target acquisition and aiming capabilities

Hersteller: HUBEI CONO Technology Co., Ltd / China
Detektor: ASi, Auflösung 384×288 Pixel, 17 µm Pitch
Bildfrequenz: 50/60 Hz
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 18/24/50 mm
Fokus Objektiv: manuell
Sehfeld: 10,6×8°
Winkelmaß für ein Pixel: 0.48 mRad = 48mm (35mm Objektiv)
Gewicht: 350g
Strom: 2x CR123 /
Betriebszeit: 2,5 Std.
Preis: 4.498,-

 

16. Electrooptic Strix-F Vorsatz / STRIX-F40

Strix-F Vorsatzoptik

Herstellertext:

Thermal clip-on STRIX-F is a simple transformation of day scope into thermal one.

Hersteller: Electrooptic Weißrussland
Detektor: IRay VOx, Auflösung 384×288 Pixel, 17 µm Pitch
Bildfrequenz: 50/60 Hz
Optische Vergrößerung: 1x
Objektivlinse: 40/54/75
Fokus Objektiv: manuell
Sehfeld: 10,6×8°
Winkelmaß für ein Pixel: 0.42 mRad (40mm Objektiv)
Gewicht: 480g (40mm)
Strom: 2x CR123 /
Betriebszeit: 2,5 Std.
Preis: 4.890,-

 

 


Die Gewichtangaben aller Optiken sind jeweils ohne Klemmadapter, für ein 56er Adapter sind ca. 90g zu  veranschlagen

Marktpreis Analyse:
Nach aktueller technologischen Beurteilung (Stand August 2017) ist anzumerken:
Alle Geräte mit einer Auflösung von 3XX x 2XX Pixel, Objektivlinse < 35mm und > 17 µm Pitch mit einen Verkaufspreis von > 4.000 EUR inkl. MwSt, sind zu teuer.
Die realistische Preisgrenze für diese Optiken mit einer 50er Objektivlinse liegt bei
max. 5.000 EUR.

Empfehlung:
Achten Sie beim Erwerb von Optiken mit US Detektoren (z.B FLIR) die lt. Angaben des Herstellers eine Bildfrequenz von >9Hz haben, dass im Beipackzettel des Verkäufers versichert wird, dass die Optik KEINEN Exportrestriktionen unterliegt. Der Zettel hilft bei unangemeldeten Hausbesuchern, denn beim Detektortuning verstehen US Behörden keinen Spass.

Definition Winkelminute und mRad: (Auszug)
Eine Winkelminute (Minute of Angle – MOA) ist der sechzigste Teil eines Winkelgrades.
Ein Kreis hat 360°, jedes Grad hat 60 Winkelminuten, demnach besteht ein Kreis aus 21.600 Winkelminuten.
Ein Kreis mit einem Radius von 100 Metern (Schütze = Mittelpunkt, Ziel liegt auf dem Kreisumfang) hat einen Gesamtumfang von 628,319 Metern, oder 62831,9 cm. Geteilt durch die 21.600 entspricht eine Winkelminute dann 2,9088 cm (auf dem Kreisumfang, aber der ist bei einem Kreisdurchmesser von 200 Metern auf eine Grade vereinfachbar).
Eine Genauigkeit von 1 MOA würde also einen Kreis von ca. 2,9 cm auf einer Kugelschale um den Schützen beschreiben.
Der Radiant (rad) nutzt ein anderes Konzept, um eine Winkelöffnung zu beschreiben.
Als Norm wird hier ein Kreis mit einem Radius (r) von 1 Meter herangezogen.
Der Umfang wird mit 2 π r berechnet und beträgt demnächst ~6,283m (π = Pi)
Das Winkelmaß 1 Radiant bezeichnet jetzt den Winkel, der benötigt wird, um 1 Meter dieses Umfangs zu beschreiben. In eine “normale” und einfach begreifbare Einheit umgerechnet heisst das:
2 π rad = 360°
1 rad = 57,2958°
1 mRad ( milli-rad) = ein Tausendstel dieses Wertes:
1 mrad = 0,0573°
1 mRad = 10cm / 100m
1 mrad = 3,438 MOA / 1 MOA = 2,9cm

 

 

Aktuelle Entwicklungsaufträge fusionierter kabelloser Ziellösungen (FWS)

The Family of Weapon Sights (FWS) program will provide Soldiers with thermal enablers/sights for the individual, crew served and sniper weapons.

fws-i

They give Soldiers the capability to see deep into the battlefield, increase surveillance and target acquisition range, and penetrate day or night obscurants. The FWS systems will use uncooled, forward-looking infrared technology. These systems will also have additional features to provide improved offensive firing capabilities, decreased transition time between mobility and targeting sensors, and improved firing accuracy. The FWS will have three variants, each of which will be silent, lightweight, compact, durable and battery powered: FWS Individual (FWS-I), FWS Crew Served (FWS-CS) and FWS Sniper (FWS-S). The FWS-I will greatly reduce target engagement time with a feature called Rapid Target Acquisition (RTA). It is the wireless weapon sight imagery and reticle transmission from FWS-I to the AN/PSQ-20 Enhanced Night Vision Goggle (ENVG) III so that the Soldier can engage targets rapidly without having to transition between devices. All variants will clip-on (integration) in-line with Day View Optics to achieve their capability and will include different combinations of technologies such as state of the art sensors, microdisplays, integrated Laser Range Finder (LRF) or interoperability with an LRF, and disturbed reticle (auto-adjusted reticle based on range).

ENVG III/ FWS-I – INTEGRATED NIGHT VISION TARGETING SOLUTION

492x277

BAE Systems’ ENVG III/FWS-I integrated night vision targeting solution provides dismounted soldiers with a dependable and highly effective rapid target acquisition capability.

In today’s battlefield environment, it is critical for soldiers to be able to quickly locate and identify targets, especially during nighttime operations or when visibility is poor because of heavy smoke or bad weather. Currently soldiers use two different devices – night vision goggles for situational awareness and the thermal weapon sight for aiming, which impacts how quickly the soldier can acquire and engage the target.

BAE Systems, in partnership with the U.S Army Night Vision and Electronic Sensors Directorate, has integrated these two devices with Rapid Target Acquisition (RTA) technology. Under the U.S. Army’s Enhanced Night Vision Goggle III and Family of Weapon Sight-Individual (ENVG III/FWS-I) program, BAE Systems is currently qualifying and initiating production of the integrated night vision targeting solution for deployment to the field.

BAE Systems has developed a wireless video interface between the weapon sight and goggle so imagery from the weapon sight will be transmitted to the goggle and viewed via the goggle display in real time. This RTA capability eliminates the need for soldiers to rely on aiming lasers, so they are able to remain covert.

Key Operational Advantages

  • Weapon sight imagery is viewed by the soldier in his goggle which shortens the engagement timeline.
  • Wireless interface between the weapon sight and goggle maximizes the soldier’s maneuverability.
  • Advanced high resolution thermal imagers extend the goggle and weapon sight target acquisition ranges.
  • Light weight and small size reduces soldier fatigue.
  • Low power reduces battery usage and operating costs.

 

 

Fusionierende Zielvorsatzoptiken – Stand der Technik –

Fusionierende oder überblendende Optiken kombinieren die Wärmebild- und Restlichtverstärkertechnologie in einem Gerät. Somit können die jeweiligen Vorteile beider Technologien genutzt werden:
a) Detailerkennung durch Restlichtvertärkung
b) Reichweite und Detektionsgeschwindigkeit durch IR Detektion.

1) FLIR Milsight ADUNS S140-D (Advanced Dual-Band Universal Sight) long range

ADUNS    ADUNS-SG FLIR-ADUNS-S

Derzeit führende Optik für hohe Reichweiten. Gewicht 1,7 kg, 640×480 Pixel Detektor, GEN III ITT Restlichtverstärker. Preis ca. 50 TEUR.

ADUNS fused

2) FLIR Milsight T130-D (Advanced Dual-Band Universal Sight) medium range

FLIR-CWP-CNVD-SF

Derzeit führende Optik für mittlere Reichweiten. Gewicht 0,8 kg, 640×480 Pixel Detektor, GEN III ITT Restlichtverstärker. Preis ca. 25 TEUR.

3) PYSER-SGI IRi2 Vorsatzoptik

Pyser IRi2

Kompakte Optik für kurze bis mittlere Reichweiten. ULIS Detektor mit 640×480 Pixel, Photonis Bildverstärkerröhre. Gewicht 990g. Preis ca. 27 TEUR (XR5A Röhre). Vorteilig kann diese Optik auch als reine Zieloptik (stand-alone) verwendet werden.

4) Pyser Fuzir-i compact in-line fusion sight

Pyser fuzir -i

Kompakte Optik mit 384×288, optional 640×480 ULIS Detektor, Restlichtverstärker Photonis XR5A, Gewicht 1,5 kg, Vorteil: non ITAR

5) Pyser Fuzir-V compact stand alone sight

Pyser Fuzir-v

Kompakte Optik mit 384×288, optional 640×480 Pixel ULIS Detektor, Restlichtverstärker Photonis XR5A, Gewicht 1,2 kg, Vorteil: non ITAR

6) Qioptiq  SAKER Gen2

Qioptiq-Saker

Qioptiq-Saker-2

Kompakte Optik für kurze bis mittlere Reichweiten. FLIR Detektor mit 320×240 Pixel, Photonis Bildverstärkerröhre. Preis ca. 30 TEUR.

Fused-SAKER Views-s

Ungekühlte Vorsatzoptiken für Tagesoptiken – Stand der Technik –

Folgend finden Sie den aktuellen Stand der Technik im Bereich der ungekühlten Vorsatzoptiken für Tageszielfernrohre.
Hinweis: Diese Optiken unterliegen US Export Restriktionen und sind daher nicht für Zivilkunden in der BRD verfügbar.

a) Militärisch / Behördlich konzipierte Optiken

1. BAE 12-micron Thermal Weapon Sight

UTCxII Sniper Platform @ Sig Sauer Academy BAE UTC XII

New UTC XII provides greatly reduced lens size, total system weight, and battery use, while delivering improved image quality.

BAE Systems today unveiled its first-to-market 12-micron thermal imaging technology that significantly improves the effectiveness of thermal weapon sights. The company’s Universal Thermal Clip-On version XII (UTC® XII) is the first military-grade thermal weapon sight to include the new 12-micron technology, which greatly reduces lens size, total system weight, and battery use, while delivering improved image quality.

“This 12-micron-based solution builds on our decades-long history of providing special operations and tactical customers with cutting edge thermal imaging products,” said Marc Casseres, director of Imaging and Aiming at BAE Systems. “Our 12-micron technology, will allow users to detect, recognize, and defeat threats in all weather and visibility conditions, like never before.”

Similar to the 17-micron Universal Thermal Clip-On, which is currently fielded by the U.S. military in support of long-range sniper and surveillance missions, the UTC XII will also complement existing day sight systems. This versatility allows users to rapidly move from day to night vision with no mission interruption.

Providing 12-micron technology furthers BAE Systems’ commitment to delivering the latest technology in unrivalled thermal imaging and aiming products for the most discriminating operators. The UTC XII allows the user to detect, recognize, and identify threats in all weather conditions, day or night, and provides the ability to simultaneously observe the target area through fog, smoke, dust, and haze to provide superior situational awareness. The company plans to integrate 12-micron technology into its full line of thermal imaging and aiming monoculars, weapon sights, and binoculars.

 

2. FLIR T75

Das T75 verfügt als einziges WBG über eine 4-Fach Zoomfunktion ohne die Treffpunktlage zur Tagoptik zu verändern.

liemke-lk-defence-wbg-flir-t75-01

Auflösung: 640×480
ŸFrequenz: 30 Hz
ŸErkennung NATO Std. Ziel: 6 km
Temperaturdifferenzerkennung: 0,04 C°
Erkennung Personenziel: 3,8 km


a) Behördliche / Zivil konzipierte Optiken

 

1. IRD IR Defense Thermal Weapon Sight IR Hunter MK II

liemke-lk-defence-irhunter-mkii_02IR Hunter Series

IR Hunter MarkII

Hot on the heels of the highly successful IR Hunter comes the IR Hunter Mk II.  Available in high resolution 640×480, the Mk II offers a plethora of features sure to be appreciated by both the professional end user and civilian hunter/enthusiast alike.  The upgraded MicroIR Sensor features impressive 12µm Micron Technology that uses less power than the previous 17µm systems.  Plus, the new 12µm sensor delivers 35% more magnification than a 17µm system.  This new sensor is combined with a MILSPEC Emagin OLED micro display that delivers a super crisp image to the end user!

Anmerkung:
Weitere Modelle bekannter Hersteller vgl. L3 (Insight) Typ Cratos, DRS, AIM, Telefunken Coyote (Elbit Israel) etc. sind auf Grund fehlender nennenswerter technischer Alleinstellungsmerkmale, nicht erwähnt.